Hi, are you saying that your issue is now resolved?
In regards to your question.
Can I create (generate) temporary download links (to hide the file, and in 24 hours to close the download link) with the plugin WP Simple Paypal Shopping Card?
That option is currently not available.