I don't think it will work. As I recall when I was looking at how the code was done, it actually brings you back to the originating page. You're welcome to tinker with it, but I think this limitation is baked into the way the code is written and needs more than just a tweak to change.
I do know people want that change, so it's on the list, but my guess is it wouldn't be easy. You could, conceivably, do something really magical with jQuery, but even then, I have my doubts whether you could modify the DOM at the right time to get a redirect to work the way you want.
--David