Pippin Williamson on "[Plugin: Easy Digital Downloads] Auto return after payment"

That setting can be enabled separately (also in the Website Preferences). If you don't see it, however, it could be that PayPal is disabling that option for you automatically based on where you are in the world (they do that sometimes).