@joberst - I would imagine you could create, or have created, a custom template that would display information similar to the example you are using, you can find our more about NextGEN Templates here: http://www.nextgen-gallery.com/templates/
Thanks!
- Cais.